穆旦:冥想

  穆旦(1918—1977),原名查良铮,曾用笔名梁真,。现代主义诗人、翻译家。代表作:《探险者》《穆旦诗集(1939~1945)》《旗》等。

  冥想

  为什么万物之灵的我们,

  遭遇还比不上一棵小树?

  今天你摇摇它,优越地微笑,

  明天就化为根下的泥土。

  为什么由手写出的这些字,

  竟比这只手更长久,健壮?

  它们会把腐烂的手抛开,

  而默默生存在一张破纸上。

  因此,我傲然生活了几十年,

  仿佛曾做着万物的导演,

  实则在它们长久的秩序下

  我只当一会小小的演员。

  把生命的突泉捧在我手里,

  我只觉得它来得新鲜,

  是浓烈的酒,清新的泡沫

  注入我的奔波、劳作、冒险。

  仿佛前人从未经临的园地

  就要展现在我的面前。

  但如今,突然面对着坟墓,

  我冷眼向过去稍稍回顾,

  只见它曲折灌溉的悲喜

  都消失在一片亘古的荒漠,

  这才知道我的全部努力

  不过完成了普通的生活。

  -1976年5月